In iOS 11, Apple introduced a new feature that lets you add a quick drawing or sketch to an email message right within the Mail app. It's a simple, easy-to-access feature, but it's a little bit hidden ...